英和辞典

all小A1

ɔ́ːlオー^る

意味map

形容詞

❶すべての, 全部の

❷notのある文で全部の～が…ではない

代名詞

すべてのもの, すべての人々

副詞

全く

形容詞（⦣ 比較変化なし）

❶すべての, 全部の

all boys

♔基本all boys

すべての少年たち, 少年たち（は）みんな

⦣ all＋数えられる名詞の複数形.

類似語一つ一つを個別的に考えて, 「すべての」という時はeveryを使う.

all my friends

all my friends

私のすべての友人たち

⦣ ×my all friendsとしない.

all the boys of our school

all the boys of our school

私たちの学校のすべての少年たち

⦣ ×the all boysとしない.

all my money

♔基本all my money

私のすべてのお金

⦣ all＋数えられない名詞.

all (the) morning

♔基本all (the) morning

午前中ずっと

⦣ theをつけないほうがふつう.

all day (long)

all day (long)

一日中

all-Japan team

all-Japan team

全日本チーム

He was silent all the time.

He was silent all the time.

彼はその間中黙だまっていた.

We spent happy days with our granddad all summer.

We spent happy days with our granddad all summer.

私たちはおじいさんとその夏中楽しい日々を送った.

❷notのある文で全部の～が…ではない, すべての～が…というわけではない

All books are not good books.

All books are not good books.

すべての本が良書だというわけではない（中には悪い本もある）.

⦣ 一部を否定する言い方.

I did not buy all the books.

I did not buy all the books.

私は全部の本を買ったわけではない.

代名詞

すべてのもの, すべての人々, 万事ばんじ, 全部

all of the pupils (=all the pupils)

♔基本all of the pupils all the pupils

生徒たちのすべて, すべての生徒たち

all of us

all of us

我々のすべて[全員]

⦣ ×all usとはいわない.

文法　ちょっとくわしく

all ofの次には限定された複数名詞が続く: 従ってその名詞にはthe, these, my, hisなどがつく:

○ all of the pupils

× all of pupils

人称にんしょう代名詞（us, you, them）はそれ自体が限定された人や物を示しているから all of us [you, them]でよい.

all (that) I have

all (that) I have

私の持っているすべてのもの

⦣ 関係代名詞thatは目的格だから省略できる.

All I have is this small bag.

All I have is this small bag.

（私の持っているすべてのものはこの小さなバッグです）私が持っているのはこの小さなバッグだけです.

All are silent.

All are silent.

みんな[全員]黙っている.

⦣ allをall people （すべての人々）の意味に使う時は複数扱あつかい.

All is silent around.

All is silent around.

辺りはすべてが静かです.

⦣ allをall things （すべての物）の意味に使う時は単数扱い.

We all [All of us] like him.

We all [All of us] like him.

私たちはみんな彼が好きです.

⦣ Weとallは同格. ×all weとしない.

All that glitters is not gold.

ことわざAll that glitters is not gold.

きらきら光る物が皆みな金とは限らない.

⦣ 一部を否定する言い方. 形❷

副詞

全く, すっかり

all around

all around

周りじゅう around 成句

all together

all together

みんないっしょに

all alone

all alone

全くひとりぼっちで

all through the night

all through the night

夜通し

The sky was all dark.

The sky was all dark.

空は真っ暗だった.

above allabove all

above all

何よりも above 成句

after allafter all

after all

結局, やはり after 成句

all at onceall at once

all at once

①全く突然とつぜん（suddenly）

②みんな一度に

all overall over

all over

①一面に, すっかり

I feel itchy all over.

I feel itchy all over.

私は体じゅうがかゆい.

②すべて終わって

The party is all over.

The party is all over.

パーティーは全部終わった.

all over ～all over ～

all over ～

～じゅうに[で]

all over the country

all over the country

国中に[で]

Players from all over the world are talking to one another.

Players from all over the world are talking to one another.

世界中から来た選手たちが互たがいに話をしている.

all over againall over again

all over again

繰くり返して, 何度も

all rightall rightA1

all rightA1

よろしい; 元気でright 成句

all the wayall the way

all the way

はるばる, ずっと

at allat all

at all

少しでも（even a little）

Do you know him at all?

Do you know him at all?

君は彼を少しは知っているのか.

I'll come in the afternoon if I come at all.

I'll come in the afternoon if I come at all.

（たぶん伺うかがえないでしょうが）もし伺うとすれば午後になります.

in allin all

in all

全部で, みんなで

There were ten questions in all.

There were ten questions in all.

質問は全部で10あった.

Not at all.Not at all.

Not at all.

英（お礼に対する答えに用いて）どういたしまして（米 You are welcome.）

＊会話＊

Thank you very much.—Not at all.

どうもありがとう.—どういたしまして.

not ～ at allnot ～ at all

not ～ at all

少しも～ない

I did not sleep at all last night.

I did not sleep at all last night.

私はゆうべは少しも眠ねむれなかった.

It doesn't matter at all.

It doesn't matter at all.

そんなことは全く関係ない[どっちでもいい].

That's all.That's all.

That's all.

それで[これで]おしまい; それだけのことだ