英和辞典
  
around小A1
əráundアラウンド
意味map
前置詞
❶~の周りを[に]
❷~のあちらこちらを
❸~の辺りに
副詞
❶周りを
❷あちらこちらを
❸辺りに
前置詞  ⦣ 英 ではroundを使うことが多いが, 最近ではaroundも使われるようになった.
❶~の周りを[に], ~の周囲を[に], ~をぐるっと
around the world
around the world
世界中の; 世界中で[に]
from around the world
from around the world
世界中から(の)
sit around the fire
sit around the fire
火の周りに座すわる
go around the corner
go around the corner
角を曲がって行く
  ⦣ 360°回らない時にも使う.
put a rope around a tree
put a rope around a tree
木にロープを巻きつける
The moon moves around the earth.
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回る.
The toy train went around the room.
The toy train went around the room.
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる回った.
She put her arms around her daughter.
She put her arms around her daughter.
(彼女は娘むすめの周りに両腕りょううでを回した)彼女は娘を抱だき締しめた.
❷~のあちらこちらを
travel around the world
travel around the world
世界1周旅行をする, 世界中を旅して回る
a trip around the world
a trip around the world
世界1周旅行
I'll show you around the city.
I'll show you around the city.
市内をぐるっとご案内しましょう.
❸~の辺りに, ~の近くに[で]
play around the house
play around the house
家の中か近くで遊ぶ
Is there a post office around here?
Is there a post office around here?
この辺りに郵便局はありますか.
副詞(⦣ 比較変化なし)
❶周りを, 周囲を, ぐるりと; 反対側を向くように
look around
look around
辺りを見回す; 振ふり返って見る
turn around
turn around
くるりと向きを変える
The merry-go-round went around.
The merry-go-round went around.
メリーゴーラウンドが回った.
How big around is this tree? (=How big is this tree around?)—It is seven meters around.
会話How big around is this tree? How big is this tree around?—It is seven meters around.
この木は周囲がどのくらいですか.—それは周囲が7メートルあります.
❷あちらこちらを
walk around
walk around
歩き回る, 散歩する
travel around
travel around
旅をして回る
❸辺りに, 周りに
gather around
gather around
周りに集まる
Be careful. There are big sharks around.
Be careful. There are big sharks around.
気をつけろ. 大きなサメが周りにいるぞ.
I saw nobody around.
I saw nobody around.
辺りには誰だれも見えなかった.
❹話 ~頃ごろ; ~くらい (about)
around noon
around noon
昼頃ひるごろ
It will cost around 10,000 yen.
It will cost around 10,000(読み方: ten thousand) yen.
それは1万円ぐらいするだろう.
all aroundall around
all around
周りじゅう(に)
around and aroundaround and around
around and around
ぐるぐると
around the corneraround the corner
around the corner
角を回ったところに  ⦣ 「すぐ近くに」の意味でも使われる.
Christmas is just around the corner.
Christmas is just around the corner.
クリスマスは(すぐそこの角まで来ている)もうすぐだ.
come aroundcome around
come around
回って来る, 巡めぐって来る
Christmas soon comes around again.
Christmas soon comes around again.
クリスマスがまたすぐやって来る.
get aroundget around
get around
(困難などを)避さける, 解決する
go aroundgo around
go around
回って行く, 回る; 行き渡る
There was not enough candy to go around.
There was not enough candy to go around.
みんなに回るだけのキャンディーがなかった.
the other way aroundthe other way around
the other way around
逆向きに, あべこべに
this time aroundthis time around
this time around
近頃ちかごろは; 今度は
教科書エッセンス
基本の意味
「(円で囲むように)~の周りに」が基本の意味(前置詞❶・副詞❶)で, 囲まれたような一定の範囲内を移動することを表す前置詞❷・副詞❷「(~の)あちらこちらを」, ある場所の周りから離れないことを表す前置詞❸・副詞❸「(~の)辺りに」の意味に広がった.英では round を用いることが多い.
教科書によく出る使い方
前置詞
❶The students sat around Ms. Osugi.生徒たちは大杉先生の周りに座った.
前置詞
❷Ken traveled around Hokkaido during summer vacation.健は夏休みの間に北海道を旅して回った.
前置詞
❸There are two restaurants around my house.うちの近所にはレストランが 2 軒ある.