英和辞典
  
by小A1
báiバイ
意味map
前置詞
❶~(という手段・方法)によって, ~で
❷~によって, ~による
❸~の(すぐ)そばに, ~の(すぐ)そばの
❹差異 ~だけ; 単位 ~ぎめで
❺時間 ~までに(は)
❻~(の基準, 単位)によって
副詞
そばに, そばを
前置詞
❶~(という手段・方法)によって, ~で
関連語with (~(という道具)で)
by car
♔基本by car
車で
  ⦣ by+名詞. ×by a [the] car としない.
by train [subway, bicycle, bus, plane]
by train [subway, bicycle, bus, plane]
列車[地下鉄, 自転車, バス, 飛行機]で
by letter [telephone, telegram, e-mail]
by letter [telephone, e-mail, telegram]
手紙[電話, Eメール, 電報]で
leave by the 2:30 p.m. train
leave by the 2:30 p.m. train
午後2時30分発の列車で出発する
  ⦣ この場合「午後2時30分発の」と限定されるので the がつく.
send a message by fax
send a message by fax
ファックスでメッセージを送る
travel by sea [land]
travel by sea [land]
海上[陸上]を旅する
What time is it by your watch?
What time is it by your watch?
君の時計で何時ですか.
She earns her living by working part-time.
She earns her living by working part-time.
彼女はパートで働くことによって[働いて]生計を立てている.
  ⦣ 前置詞 by+動名詞 working (働くこと).
I caught him by the arm.
I caught him by the arm.
私は彼の腕うでをつかんだ.
  ⦣ catch A (人) by the B (体の部分)は「AのBをつかむ」.
❷~によって, ~による  ⦣ 受け身の文で行為こういをする人[物]を表す.
a book (written) by Soseki
a book (written) by Soseki
漱石によって書かれた本
  ⦣ この過去分詞 written (書かれた)は book を修飾しゅうしょくする.
This picture was painted by her.
This picture was painted by her.
この絵は彼女によって描えがかれた.
  ⦣ ×by she としない.
This play was written by Shakespeare.
This play was written by Shakespeare.
この劇はシェークスピアによって書かれた.
The king was killed by his brother with poison.
The king was killed by his brother with poison.
王はその弟に毒殺された.
The house was destroyed by fire.
The house was destroyed by fire.
その家は火事で焼失しょうしつした.
❸~の(すぐ)そばに, ~の(すぐ)そばの  ⦣ near よりももっと近くにあることを表す.
by a road
by a road
道のそばに, 道端みちばたに
sit by the fire
sit by the fire
暖炉だんろのそばに座すわる
sit in the chair by the fire
sit in the chair by the fire
暖炉のそばの椅子いすに座る
Sit close by me.
Sit close by me.
私のすぐそばに座りなさい.
The hotel stands by the lake.
The hotel stands by the lake.
そのホテルは湖のそばに立っている.
❹差異~だけ; 単位~ぎめで
He is taller than me by an inch [a head].
He is taller than me by an inch [a head].
彼は私より1インチ[頭一つ]だけ背が高い.
The Giants won the game by 10 to 1.
The Giants won the game by 10 to 1.
ジャイアンツが10対1で試合に勝った.
We are already late by 5 minutes.
We are already late by 5 minutes.
私たちは既すでに5分遅おくれている.
You can hire a boat by the hour.
You can hire a boat by the hour.
君はボートを時間ぎめで[1時間いくらで]借りられます.
❺時間~までに(は), ~ころには
by now
by now
今頃いまごろまでには
by this time
by this time
もうこの時間までには
by tomorrow
by tomorrow
明日までには
You must return the book by Friday.
You must return the book by Friday.
君はその本を金曜までに返さねばならない.
By this time tomorrow he will be in London.
By this time tomorrow he will be in London.
明日の今頃までには彼はロンドンに(着いて)いるでしょう.
There will probably be 10 billion people in the world by 2050.
There will probably be 10 billion people in the world by 2050 (読み方: twenty fifty).
2050年までには世界の人口はおそらく100億に達しているだろう.
I will be here by 5 o'clock, so please wait for me till then.
関連語I will be here by 5 o'clock, so please wait for me till then.
私は5時までにはここに来ますからどうかその時までお待ちください.
✓POINT
by は「~までにある動作・状態が起こる・終わる」こと. till は「~までずっとある動作・状態が続く」こと.
❻~(の基準, 単位)によって, ~に基もとづいて
judge people by first impressions
judge people by first impressions
第一印象で人を判断する
副詞
そばに, そばを, 通り過ぎて
near by
near by
すぐそばに[の]
go by
go by
行き過ぎる, 過ぎて行く
pass [fly] by
pass [fly] by
通り[飛び]過ぎる
We went into the woods near by.
We went into the woods near by.
私たちは近くの森へ入って行った.
Ten years went by.
Ten years went by.
10年が過ぎ去った.
by accidentby accident
by accident
偶然ぐうぜんに, ふと
by all meansby all means
by all means
①もちろん, どうぞ
②必ず, きっと means 成句
by birthby birth
by birth
生まれは; 生まれながらの birth 成句
by chanceby chance
by chance
偶然に, たまたま
by dayby nightby day [night]
by day [night]
昼[夜]は, 昼[夜]に
The sun shines by day, and the moon (shines) by night.
The sun shines by day, and the moon (shines) by night.
太陽は昼輝かがやき, 月は夜輝く.
by mistakeby mistake
by mistake
誤って, うっかり
by nameby name
by name
名前は name 成句
by natureby nature
by nature
生まれつき nature 成句
by oneselfby oneself
by oneself
ひとり(ぼっち)で; (人の助けを借りずに)独力で, 自分で
He lived in the hut all by himself.
He lived in the hut all by himself.
彼はたったひとりでその小屋に住んでいた.
  ⦣ all は「全く」という意味で, by himselfを強める.
You must clean your room by yourselves.
You must clean your room by yourselves.
君たちは君たち自身で自分たちの部屋を掃除そうじしなければいけない.
by the wayby the way
by the way
ついでながら, ところで; 途中とちゅうで
by way of ~by way of ~
by way of ~
~を通って, ~を経由して way 成句
day by dayday by day
day by day
毎日毎日
little by littlelittle by little
little by little
少しずつ, 徐々じょじょに
one by oneone by one
one by one
1つずつ, 1人ずつ, 順々に
教科書エッセンス
基本の意味
すぐそばの場所という基本の意味(前置詞❸・副詞)から様々な意味に広がる.ある手段を「経る」ことはある場所のすぐそばを通り過ぎていくイメージに似ていることから, 前置詞❶手段・方法の意味が生じる.行為こういが行われる時には, 行為の結果はすぐそばにいる人に引き起こされることが多いことから, 前置詞❷行為者・原因の意味が生じる.そばにあるものを基準とみなすと, 前置詞❹差異さいや前置詞❻基準の意味になる.ある時点の前後のうち, 「今」に近い方, つまり「今」とその時点の間の時間に何かを行うということから前置詞❺期限の意味が生じる.
教科書によく出る使い方
前置詞
❶John goes to school by bus.ジョンはバスで通学している.
前置詞
❷That book was written by my grandfather.その本は私の祖父によって書かれた.
前置詞
❸We were talking by the window when we heard thunder.雷鳴らいめいが聞こえたとき私たちは窓際まどぎわで話していた.
前置詞
❹I missed the last train by ten minutes.10分遅れで終電に間に合わなかった.
前置詞
❺Be sure to be back by seven.7時までには必ず帰ってきなさい.
教科書によく出る連語
little by little
少しずつ, 徐々じょじょに
♔ Little by little, my English skills have improved.私の英語力は少しずつ上達してきた.
go by
(時が)過ぎ去る; (人が)通り過ぎる
♔ Time goes by so fast.時の流れるのは何と早いことか.