英和辞典
  
will1小A1
弱形(w)(ə)l(ウィ)る強形wílウィる
意味map
助動詞
❶(自然の成り行きでこの先~する)でしょう, (~する)だろう
❷I [We] will do で(私(たち)は)~するつもりである
❸Will you do? で(君は)~しますか, ~しませんか; ~してくれませんか
助動詞
過去形would弱形wədウド強形wúdウド
❶(自然の成り行きでこの先~する)でしょう, (~する)だろう  ⦣ 「単純な未来」を表す.
I will [I'll] be fifteen on my next birthday.
I will [話I'll] be fifteen on my next birthday.
私は今度の誕生日で15歳さいになります.
  ⦣ will+動詞の原形.
You will [You'll] see a shooting star tonight.
You will [話You'll] see a shooting star tonight.
今夜は流れ星が見えるよ.
He will [He'll] soon get well.
He will [話He'll] soon get well.
彼はじき(病気が)よくなるでしょう.
Perhaps it will [it'll] snow tomorrow.
Perhaps it will [話it'll] snow tomorrow.
明日は多分雪が降るだろう.
He will not [won't] come to the party.
He will not [話won't] come to the party.
彼はパーティーには来ないだろう.
There will be a school play next week.
There will be a school play next week.
来週学校劇があります.
*会話*
Will you be free next Sunday?—Yes, I will.
君は来週の日曜日は暇ひまですか.—はい, 暇です.
  ⦣ Will+主語+動詞の原形で疑問文.
A: Will Paul come tomorrow?
B: No, he won't.
A: Then when will he come?
B: He will come on Sunday.
A: ポールは明日来るでしょうか.
B: いや, 来ないでしょう.
A: では彼はいつ来るでしょうか.
B: 彼は日曜に来るでしょう.
❷I [We] will do で(私(たち)は)~するつもりである, ~しようと思う  ⦣ 「自分(たち)の意志」を表す.
I will love you forever.
I will love you forever.
私は君を永遠に愛するつもりだ[愛します].
We will [We'll] do our best.
We will [We'll] do our best.
私たちは全力を尽つくすつもりだ[尽くします].
Will you play tennis with us?—Yes, I will.
会話Will you play tennis with us?—Yes, I will.
私たちとテニスをしませんか.—ええ, やりましょう.
  ⦣ 最初の Will は ❸.
❸Will you do? で(君は)~しますか, ~しませんか; ~してくれませんか
✓POINT
相手の「意志」を尋ねたり, 相手に頼たのんだりするのに使う. もっと丁寧ていねいに言う時は Would you do? を使う.
Will you have some cake?
Will you have some cake?
ケーキを召めし上がりますか[ケーキはいかがですか].
Won't you come in?
Won't you come in?
お入りになりませんか[どうぞお入りなさいよ].
  ⦣ won't = will not. Will you come in? よりも強く勧すすめる言い方.
*会話*
Will you please lend me the book?—All right.
私にその本を貸してくれませんか.—いいですよ.
Pass (me) the salt, will you?
Pass (me) the salt, will you?
お塩を回して[取って]くださいませんか.
  ⦣ 命令文の後につける. ~, will you? だと相手に頼む言い方になり, ~, will you だと「~してください」と軽い命令の言い方になる.
❹(繰くり返して)よく~する; どうしても~しようとする  ⦣ 現在の習慣や強い主張・拒否きょひを表す. would ❸❹
She will read comics for hours.
She will read comics for hours.
彼女は何時間も漫画まんがを読んでいることがよくある.
This door will nót open.
This door will nót open.
このドアはどうしても開こうとしない.