upon は on よりも書き言葉で使われることが多いが, 文の中で on より音の響ひびきがよい時には話し言葉でも使われる. また once upon a time （昔々）, come upon ～ （～に偶然ぐうぜん出会う）, on Sunday （日曜日に）, on television （テレビで）などのように, どちらを使うか決まっている場合もある.