❶その, あの
✓POINT
話の中で特定のものを指す時に使う. that よりも軽い言葉で, 前後関係によっては日本語に訳さないこともある.
the dog
♔基本the dog
その犬
⦣ the＋数えられる名詞の単数形. 聞いて[読んで]いる人が, どの犬か既すでに知っている時, またはその人にどの犬かを示したい時に言う. 強く「その犬」と指す時は that dog という.
the cats
♔基本the cats
そのネコたち
⦣ the＋数えられる名詞の複数形. 特定のネコたち全部をいう. the をつけないで単に cats というと漠然ばくぜんとネコ一般いっぱんを指す.
the old dog
♔基本the old dog
その年老いた犬
⦣ the＋形容詞＋名詞. この the は母音の前なので発音は ðiずィ.
I have a dog and three cats. The dog is white and the cats are black.
I have a dog and three cats. The dog is white and the cats are black.
私は1匹ぴきの犬と3匹のネコを飼っている. （その）犬は白で（その）ネコたちは黒です.
⦣ 初めて相手に話す時は a dog, 冠詞かんしをつけないで three cats.
Please shut the door.
Please shut the door.
どうぞ（その開いている）ドアを閉めてください.
The school is over there.
The school is over there.
（その）学校は向こうにある.
❷the＋前後の説明語句によって限定された名詞 ⦣ 日本語には訳さないことが多い.
the cat on the roof
the cat on the roof
屋根の上の（あの）ネコ
the tallest boy in our class
the tallest boy in our class
私たちのクラスで一番背の高い少年
the most beautiful flower in this garden
the most beautiful flower in this garden
この庭で一番きれいな花
the first train
the first train
1番[始発]列車
The principal of our school is Mr. White.
The principal of our school is Mr. White.
わが校の校長はホワイト先生だ.
The January of 2011 was very cold.
The January of 2011 （読み方: two thousand eleven） was very cold.
2011年の1月はとても寒かった.
⦣ 曜日・休日・月にはふつう ×a, ×the をつけないが, 特定の時の曜日・月になると the がつく.
❹the＋ただ1つしかないもの・自然現象・方角など ⦣ 日本語には訳さない.
the sun [moon]
the sun [moon]
太陽[月]
the sky [sea]
the sky [sea]
空[海]
the earth [world]
the earth [world]
地球[世界]
the east [west]
the east [west]
東[西]
the left [right]
the left [right]
左[右]
in the morning [afternoon, evening]
in the morning [afternoon, evening]
午前中[午後, 夕方]に
The sun rises in the east and sets in the west.
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東に昇のぼり西に沈しずむ.
