英和辞典

❶1つの, 1人の

a ball

♔基本a ball

1つのボール, ボール1個

⦣ a＋数えられる名詞の単数形.

a boy

1人の男の子, 男の子（が）1人

a cat

1匹ぴきのネコ, ネコ1匹

a book

1冊の本, 本1冊

a lemon and an apple

レモン1個とリンゴ1個

✓POINT

apple ア^プるのように「アイウエオ」の母音ぼいんで始まる語には, 発音のつながりをよくするため a は an になる. an

a knife and fork

ナイフとフォーク

⦣ 一体と考えられる物の場合はふつう初めの語にだけaをつける.

a big ball

♔基本a big ball

1つの大きなボール, 大きなボール1個

⦣ 形容詞がある時はa＋形容詞＋名詞の語順になる. ×big a ballといわない.

a very small boy

1人のとても小さな少年

a glass of water

♔基本a glass of water

コップ1杯ぱいの水

✓POINT

water （水）は形がなくて数えられないから ×a waterとせず, waterを入れる容器（glass）を使って「コップ1杯の水」のようにいう.

a pound of sugar

砂糖1ポンド

⦣ sugarも数えられないから ×a sugarとせず, 数えられる量の単位（pound）を使って「1ポンドの砂糖, 砂糖1ポンド」のようにいう.

I have a ball.

私はボールを（1個）持っています.

Alan is a small boy.

アランは小さな男の子です.

⦣ このように「1つの, 1人の」は日本語では特に訳さないことが多い.

I have a dog. The dog is white. His name is Shiro.

♔基本I have a dog. The dog is white. His name is Shiro.

私は犬を（1匹）飼っています. その犬は白い（犬）です. 彼の名前はシロです.

文法　ちょっとくわしく

話の中に初めて出てきた時a dog, 二度目からはthe dogとなる. 人名・地名のようにもともと1つしかないと考えられる名詞固有名詞にはaをつけない. したがって ×a Shiroとしない. ❹

Don't say a word.

一言もしゃべるなよ.

Lend me a hundred [thousand] yen, please.

私に100円[1,000円]貸してください.

⦣ one hundredなどとoneを使うと堅苦かたくるしい感じになる.

❷その種類全体を示して～というもの ⦣ 日本語に訳さないほうがよい場合が多い.

A cat can see well in the dark.

ネコ（という動物）は暗がりの中でもよく目が見える.

⦣ Cats can see ～. というほうがふつう.

A dog is a clever animal.

犬は利口な動物である.

❸1～につき

once a week

1週に（つき）1回

one hour a day

1日に1時間

I have four English lessons a week.

私は1週間に4時間英語の授業がある.

The stores are open 24 hours a day, 365 days a year.

店は1年365日, 1日24時間開いている.

❹a＋固有名詞で～とかいう人; ～家の人; a＋有名人の名前で～のような人, ～の作品[製品]

a Mr. Smith

スミスさんという人

a Smith

スミス家の人（1人）

⦣ 「スミス家の人々（みんな）」はthe Smiths.

a Picasso

ピカソのような（偉大いだいな）画家; ピカソの作品