❶（子供が）遊ぶ
play in the park
♔基本play in the park
公園で遊ぶ
⦣ play＋場所を示す副詞（句）.
He always plays outside on fine days.
He always plays outside on fine days.
彼は晴れた日にはいつも外で遊ぶ.
We played all day in the garage.
We played all day in the garage.
私たちは一日中ガレージで遊んだ.
The children are playing in the garden.
The children are playing in the garden.
子供たちは庭で遊んでいます.
⦣ 現在進行形の文. are助動❶
❷（スポーツ・ゲームなどを）する, ～ごっこをする; （～の）試合をする; 試合に出る; （相手チームと）試合をする, （～と）対戦する
play baseball
♔基本play baseball
野球をする
⦣ play＋名詞. スポーツで play の目的語となるのは主にボールを使うもの. ×play a [the] baseball としない.
play catch
play catch
キャッチボールをする
play sports
play sports
英 スポーツをする （米 take part in sports）
play a good [poor] game
play a good [poor] game
いい[まずい]試合をする
play cards
play cards
トランプをする
play a video game
play a video game
テレビゲームをする
play tag [hide-and-seek]
play tag [hide-and-seek]
鬼おにごっこ[かくれんぼ]をする
play house [cowboy(s)]
play house [cowboy(s)]
ままごと[カウボーイごっこ]をする
play first base
play first base
1塁るい手をやる
⦣ ×the first base としない.
play for ～
play for ～
～の一員としてプレーする
play against ～
play against ～
～と対戦する
I'm not going to play in the game today.
I'm not going to play in the game today.
私はきょうの試合には出ない.
In basketball Japan plays against Germany today.
In basketball Japan plays against Germany today.
バスケットボールで日本（チーム）はきょうドイツと対戦する.
Japan played China to decide third place in the World Cup.
Japan played China to decide third place in the World Cup.
日本は中国とワールドカップの3位決定戦を行った.
⦣ 不定詞 to decide は「～を決めるために」. to❾の③
❹（劇を）演じる, （役を）務める; 上演[上映]される
play Hamlet
play Hamlet
『ハムレット』を上演する
play (the part of) Hamlet
play (the part of) Hamlet
ハムレットの役を演じる
Reading plays an important role in children's mental development.
Reading plays an important role in children's mental development.
読書は子供の知的発達に重要な役目を果たす.
Robin Hood is now playing at that theater.
Robin Hood is now playing at that theater.
『ロビン・フッド』はあの劇場で上映中です.
