❶（いいかどうかを）試ためす, テストしてみる, 試しに食べて[飲んで, 着て, 使って]みる ⦣ 名詞（試してみること）は trial.
try the brakes
♔基本try the brakes
ブレーキ（がきくかどうか）を試す
⦣ try＋名詞.
You should try something new.
You should try something new.
君は何か新しいことをやってみるべきだ.
Please try some sashimi, John.
Please try some sashimi, John.
ジョン, お刺身さしみを食べてごらんよ.
You must try the rope before you use it.
You must try the rope before you use it.
ロープは使う前に（丈夫じょうぶかどうか）試さなければいけない.
He tries the front door before he goes to bed.
He tries the front door before he goes to bed.
彼は寝ねる前に玄関げんかんの戸締じまりを確かめる.
John tried eating sashimi and liked it.
John tried eating sashimi and liked it.
ジョンはお刺身を食べてみてそれが気に入った.
⦣ eating は動名詞（食べること）で tried の目的語. tried to eat は「食べようとした」. ❷
She is trying washing her hair with a new shampoo.
She is trying washing her hair with a new shampoo.
彼女は新しいシャンプーで髪かみを洗ってみている.
⦣ 現在進行形の文. is助動❶
❷try to do で～しようとする, （～しようと）やってみる, 努める, 努力する; try for ～ で ～を求めて頑張がんばる, ～にチャレンジする
＊会話＊
Can you do it?—I'll [Let me] try.
君にはそれができますか.—やってみます[やらせてください].
Try to do your best.
Try to do your best.
ベストを尽つくすようにしなさい.
Try to be more careful.
Try to be more careful.
もっと気をつけるようにしなさい.
try for medical school
try for medical school
医学部を目指して頑張る
Please try not to be late.
Please try not to be late.
遅おくれないようにしなさい.
⦣ not は to be late を否定する. 次例は try を否定する.
Don't try to do such a thing again.
Don't try to do such a thing again.
こういう事を二度としようとしてはいけません.
Kate tried to eat sashimi, but couldn't.
Kate tried to eat sashimi, but couldn't.
ケイトはお刺身を食べようと努めたができなかった.
Trying to understand each other is very important for us to become good friends.
Trying to understand each other is very important for us to become good friends.
お互たがいを理解しようと努力することは私たちが仲良くなるためにとても大切なことだ.
⦣ Trying は動名詞（努力すること）で文の主語.
