temple は古代ギリシャ・ローマ, エジプト, 現代のヒンズー教, 仏教, ユダヤ教などの礼拝所. キリスト教のものは church, chapel, イスラム教のものは mosque という. 日本では仏教の寺を temple, 神社は shrine という.