英和辞典
taste
中
téist
テ
イ
スト
名詞
❶
味
;
味覚
a sweet [bitter] taste
a sweet [bitter]
taste
甘
あま
い[苦い]味
This cake has a sweet taste.
This cake
has
a sweet
taste
.
このケーキは甘い味です.
❷
好み
,
趣味
しゅみ
;
（～の良さがわかる）
センス
have a taste for ～
have
a
taste
for ～
～の味[良さ]がわかる, ～に趣味を持つ, ～が好きだ
Kate has good taste in clothes.
Kate has good
taste
in
clothes.
ケイトは服装のセンスがいい.
There is no accounting for tastes.
ことわざ
There is no accounting for
tastes
.
人の好みは説明できない.
⦣
There is no ～ ＝～することはできない. account for ＝説明する. 「タデ食う虫も好き好き」にあたる.
❸
a taste of ～
で
～のひと口, ～の味見
have a taste of a pie
have a taste of
a pie
パイをひと口食べる
My sister gave me a taste of her tart.
My sister
gave
me
a taste of
her tart.
姉は私に自分のタルトをひと口くれました.
in good taste
in bad taste
in good [bad]
taste
in good [bad] taste
いい[悪い]趣味で, いい[ひどい]センスで
The furniture in their house is in good taste.
The furniture in their house is
in good taste
.
彼らの家の家具はセンスがいい.
to A's taste
to A's
taste
to
A
's taste
Aの好み[趣味]に合って[合うように]
This sweater is not to my taste.
This sweater is not
to
my
taste
.
このセーターは私の好みじゃないわ.
動詞
❶
味わう
, 味を見る
Taste this soup to see if it is good.
Taste
this soup to see if it is good.
このスープおいしいかどうかちょっと味見をしてちょうだい.
❷
（飲食物が～の）
味がする
;
（人が）
味を感じる
This candy tastes good [sweet].
This candy
tastes
good [sweet].
このキャンディーはおいしい[甘い].
This soup tastes of garlic.
This soup
tastes
of
garlic.
このスープはニンニクの味がする.
What does it taste like?
What
does it
taste
like
?
それはどんな味がするの.
⦣
意味のつながりの上では like what （どのような）であるが, what は疑問詞なので文頭に出る.
I can taste the pepper in this stew.
I can
taste
the pepper in this stew.
このシチューはコショウの味がしますね.
