❷変な, 奇妙きみょうな, 不思議な
A strange thing happened.
A strange thing happened.
不思議な事が起こった.
There is something strange about him.
There is something strange about him.
彼には何か変なところがある.
⦣ something, anything, nothing などには形容詞が後ろにつく.
Tom's ill in bed with a bad cold.—That's strange. I saw him in the supermarket this morning.
会話Tom's ill in bed with a bad cold.—That's strange. I saw him in the supermarket this morning.
トムはひどい風邪かぜをひいて寝ねているよ.—それは変だな. 今朝スーパーで彼を見かけたよ.
It is strange that John is not here. He always comes at this time.
It is strange that John is not here. He always comes at this time.
ジョンがここにいないとは変だ. 彼はいつもこの時間に来るのに.
⦣ It=that 以下.
Fact is stranger than fiction.
ことわざFact is stranger than fiction.
事実は小説よりも奇きなり.