❶いくつかの, いくらかの, 多少の, 数~ ⦣ səmサム と弱く発音する. ふつう肯定こうていの平叙へいじょ文で使い, 疑問文・否定文では any が代わりに使われる. several
some apples
♔基本some apples
いくつかのリンゴ
⦣ some+数えられる名詞の複数形. すべて(次の ❷❸ も)名詞(句)の前にだけつける.
some books
some books
数冊の本
some girls
some girls
数人の少女たち
some years ago
some years ago
数年前に, 何年か前に
some money
♔基本some money
いくらかのお金
⦣ some+数えられない名詞.
some milk [bread]
some milk [bread]
いくらかの牛乳[パン]
for some time
for some time
しばらくの間
There is still some snow on the ground.
There is still some snow on the ground.
地面にはまだ少し雪が残っている.
Go to the supermarket and buy some tomatoes and milk.
Go to the supermarket and buy some tomatoes and milk.
スーパーへ行って(数個の)トマトと(いくらかの)牛乳を買って来てちょうだい.
⦣ some は日本語には訳さないほうがよいことが多い.
There are some lions in the zoo, but there aren't any koalas.
関連語There are some lions in the zoo, but there aren't any koalas.
その動物園にはライオンが(何頭か)いるがコアラは(全然)いません.
There is some sugar, but there isn't any milk.
関連語There is some sugar, but there isn't any milk.
砂糖は(いくらか)あるがミルクは(全然)ありません.
*会話*
Do you have any relatives in America?—Yes, I have some relatives in San Francisco.
君はアメリカに(何人か)親戚しんせきがいますか.—はい, (私は)何人かサンフランシスコに親戚がおります.
Will you have some coffee?
Will you have some coffee?
コーヒーをあげましょうか.
✓POINT
yes (はい)という答えを期待・予想している疑問文では ×any ではなく some を使う.
May I have some more cake?
May I have some more cake?
ケーキをもう少しいただけませんか.
❷some+複数名詞である(一部の)~ ⦣ sʌ́mサム と強く発音する. 「ある~は, またある~は」のように対比する時は, some ~, some ~ とも some ~, other ~ とも用いる.
Some birds can't fly.
Some birds can't fly.
ある鳥たちは飛ぶことができない[飛べない鳥たちもいる].
In Canada some people speak English and some people speak French.
In Canada some people speak English and some people speak French.
カナダでは英語を話す人もいるしフランス語を話す人もいる.
Some boys like baseball and other boys like soccer.
Some boys like baseball and other boys like soccer.
野球の好きな少年もいればサッカーの好きな少年もいる.