彼女は, 彼女が
✓POINT
自分 （I） と自分が話をしている相手 （you） 以外のひとりの女性を指す言葉.
関連語her （彼女の, 彼女を[に]）, hers （彼女のもの）, they （彼女たちは[が]）
sheの変化| | 単 数 形 | 複 数 形 |
| 主 格 | she | they |
| （彼女は[が]） | （彼女らは[が]） |
| 所 有 格 | her | their |
| （彼女の） | （彼女らの） |
| 目 的 格 | her | them |
| （彼女を[に]） | （彼女らを[に]） |
| 所有代名詞 | hers | theirs |
| （彼女のもの） | （彼女らのもの） |
That is my sister. She is a college student.
That is my sister. She is a college student.
あれはうちの姉です. 彼女は[姉は]大学生です.
My mother has an older sister. She lives in Okayama.
My mother has an older sister. She lives in Okayama.
母には姉が1人おります. その姉[おば]は岡山に住んでいます.
How old is this baby?—She is three months old.
会話How old is this baby?—She is three months old.
この赤ちゃんは生まれてどれくらいたちますか.—3ヶ月です.
✓POINT
辞書では一応「彼女は[が]」のような訳語を与あたえているが, 実際に英文を訳す時は, できるだけ「彼女」という言葉を使わないで, 「その人は」「その少女は」「母は」「そのおばあさんは」「メアリーは」のように, she が指している人物をもう一度はっきり言うようにしたほうがよい.
