英和辞典
  
separateA2
sépəreitセパレイト
動詞
分ける, 離はなす; 別れる, 離れる
separate good apples from bad ones
separate good apples from bad ones
よいリンゴと悪いリンゴを分ける
The two gardens are separated by a wall.
The two gardens are separated by a wall.
2つの庭は塀へいで分けられている.
We separated at the station.
We separated at the station.
私たちは駅で別れた.
sépərətセパラト(⦣ 動詞との発音の違ちがいに注意)形容詞
分かれた, 別々の
They sleep in separate rooms.
They sleep in separate rooms.
彼らは別々の部屋で眠ねむります.
Keep good and bad apples separate.
Keep good and bad apples separate.
よいリンゴと悪いリンゴを別々にしておきなさい.
  ⦣ keep AB (形容詞)は「AをB(の状態)にしておく」.
In those days black people's lives were separate and unequal.
In those days black people's lives were separate and unequal.
その頃ころ黒人の生活は隔離かくりされていて平等ではなかった.