英和辞典

roll中A2

róulロウ^る

動詞

❶転がる, 転がってくる[いく]; 転がす, 転がしていく[くる]

The ball rolled to my feet.

The ball rolled to my feet.

そのボールは私の足元に転がってきた.

Tears rolled down her cheeks.

Tears rolled down her cheeks.

涙なみだが彼女のほおを伝わって流れ落ちた.

Several men were rolling a big log along the road.

Several men were rolling a big log along the road.

数人の男たちが道に沿って大きな丸太を転がしていた. were助動❶

❷（車輪で）進んで行く; （時間などが）過ぎて行く

The train rolled into Cairo Station.

The train rolled into Cairo Station.

列車はカイロ駅に滑すべり込こんだ.

❸巻く, 丸める; くるむ

He rolled the clay into a ball.

He rolled the clay into a ball.

彼はその粘土ねんどを丸めて玉にした.

❹roll out とも（ローラーなどで）平らに伸のばす[ならす]

roll pastry out to make a pie

roll pastry out to make a pie

パイを作るために生地を（めん棒で）平らに伸ばす

❺（船が）横揺ゆれする

関連語「縦揺れする」は pitch.

The ship rolled in the waves.

The ship rolled in the waves.

船は波間に揺れた.

❻（雷かみなり・太鼓たいこなどが）ゴロゴロ鳴る, とどろく

In the distance we could hear the thunder rolling.

In the distance we could hear the thunder rolling.

遠くで雷がゴロゴロ鳴っているのが聞こえた.

⦣ hear Adoing は「Aが～しているのが聞こえる」.

roll byroll by

roll by

通り過ぎる

roll overroll over

roll over

（ころころと）転がる; 転がす

roll uproll up

roll up

巻き上げる; （くるくると）丸める, 巻く

roll up one's sleeves

roll up one's sleeves

シャツの袖そでをまくり上げる

He took down the map from the wall and rolled it up.

He took down the map from the wall and rolled it up.

彼は壁かべから地図を取り外して丸めた.

名詞

❶巻き物; 巻いたもの, ひと巻き

a roll of toilet paper

a roll of toilet paper

トイレットペーパーひと巻き

❷名簿めいぼ, 出席簿ぼ

call the roll

call the roll

（名簿を読んで）出席をとる

❸ロールパン

❹（船の）横揺れ