思い出させる, 気づかせる
remind him of ~
remind him of ~
彼に~のことを思い出させる
remind him to do
remind him to do
~するのを忘れないように彼に注意する
This picture reminds me of the days I spent with you last summer.
This picture reminds me of the days I spent with you last summer.
(この写真は去年の夏私があなたと過ごした日々のことを思い出させる)この写真を見ると去年の夏あなたと過ごした日々のことを思い出す.
Remind me to call him tomorrow.
Remind me to call him tomorrow.
あした私が彼に電話することを(気づかせてくれ)忘れていたら注意して.
Oh, that reminds me. I have to call him.
Oh, that reminds me. I have to call him.
あ, それで思い出した. 彼に電話しなきゃ.