英和辞典

reach中A2

ríːtʃリー^チ

動詞

❶～に着く, ～に到達とうたつする（arrive at [in], get to）; （～まで）達する, （～に）届く

reach the top

reach the top

頂上に着く

reach the shore

reach the shore

岸に着く

reach home at six

reach home at six

6時に家に着く

I can reach the book on the shelf.

I can reach the book on the shelf.

私は棚たなの上の本に手が届く.

This string is too short. It won't reach.

This string is too short. It won't reach.

このひもは短過ぎる. これじゃ届かないでしょう.

This train reaches Nagoya at 6:30 p.m.

This train reaches Nagoya at 6:30 （読み方: six thirty） p.m.

この列車は午後6時30分に名古屋に着きます.

No sound reached my ear.

No sound reached my ear.

何の物音も私の耳に届かなかった[聞こえなかった].

❷reach out とも（手などを）差し出す, 伸のばす; 手を伸ばして取る

reach out (one's hand) for ～

reach out (one's hand) for ～

～を取ろうとして手を伸ばす

I reached to pick an apple from the tree.

I reached to pick an apple from the tree.

私は木からリンゴをもぎ取ろうと手を伸ばした.

❸（電話などで）連絡れんらくを取る

＊会話＊

How can I reach you?—You can reach me at this （phone） number.

どうやったらあなたと連絡が取れますか.—この電話番号で私につながります.

You've reached the Ota family. We can't get to the phone right now. Please leave your name and a short message.

留守電の応答メッセージで（あなたは太田家に連絡されました）こちらは太田です. ただ今電話に出られません. お名前とメッセージをどうぞ.

⦣ have reached は現在完了かんりょう形. have助動❶

名詞

（手などを）伸ばすこと; 届く範囲はんい

a boxer with a long reach

a boxer with a long reach

リーチのあるボクサー

The grapes were beyond his reach.

The grapes were beyond his reach.

そのブドウは（高い所になっていて）彼には届かなかった.

Keep the lighter out of reach of the children.

Keep the lighter out of reach of the children.

ライターは子供たちの手の届かない所に置いておきなさい.

The apples were within my reach.

The apples were within my reach.

リンゴは私の手の届く所にあった.

Zushi is within easy reach of Tokyo.

Zushi is within easy reach of Tokyo.

逗子は東京から簡単に行ける所にある.