英和辞典
quite
中
A2
kwáit
ク
ワ
イ
ト
副詞
❶
全く, 完全に, すっかり
(completely)
⦣
修飾
しゅうしょく
する語の前に置く.
It's quite impossible.
It's
quite
impossible.
それは全く不可能だ.
She is quite well now.
She is
quite
well now.
彼女は(病気が治って)もうすっかり元気です.
I quite agree with you.
I
quite
agree with you.
私は全く君と同意見です.
❷
意味を強めて
本当に, とても; かなり, まあまあ
⦣
修飾する語の前に置く. 前後関係によって強さの程度に幅
はば
がある.
quite often
quite
often
しょっちゅう
quite a long time
quite
a long time
かなり[ずいぶん]長い間
⦣
quite は a, an の前に置かれる.
It is quite cold for spring.
It is
quite
cold for spring.
春にしてはかなり寒い.
⦣
It は漠然と「気温」を表す.
quite a few
quite
a few
quite a few
かなりたくさん(の)
There are quite a few foreigners in my neighborhood.
There are
quite a few
foreigners in my neighborhood.
うちの近所にはかなりたくさんの外国人がいます.