英和辞典
own
中
A1
óun
オ
ウン
形容詞
（所有を強調して）
自分自身の
, 自分の;
特有の
, 独特の
Jim's own bicycle
Jim's
own
bicycle
ジム自身の自転車
his own store
his
own
store
彼自身の（所有している）店
Kate has her own room.
Kate has her
own
room.
ケイトは自分自身の部屋を持っている.
I saw it with my own eyes.
I saw it with my
own
eyes.
私はそれを自分自身の目で[この目で]見た.
They are my own age.
They are my
own
age.
彼らは私と同い年です.
He cooks his own meal.
He cooks his
own
meal.
彼は自分自身の[自分で]食事を作る.
✓
POINT
own はこのように「ほかの人の力を借りないで」の意味で使うので, 「自分で」と訳したほうがよいことがある.
名詞
自分自身のもの
, 自分のもの
⦣
mine （私のもの）, his （彼のもの）, hers （彼女のもの）などで言い換
か
えることができる.
This dictionary is yours; my own (=mine) is over there.
This dictionary is yours; my
own
mine
is over there.
この辞書は君のです. 僕
ぼく
のはあちらにあります.
He wanted to have a house of his own.
He wanted to have a house of his
own
.
彼は自分の家を持ちたいと望んだ.
on one's own
on one's
own
on
one's
own
一人で
動詞
所有する
,
（財産として）
持っている
My uncle owns a big farm.
My uncle
owns
a big farm.
私のおじは大きな農場を持っている.
Who owns that house?
Who
owns
that house?
あの家の持ち主は誰
だれ
ですか.
