❷（年齢が）～歳で, ～月で; （物ができてから）～年[月]で, （時間が）たっている
a ten-year-old boy=a boy ten years old
a ten-year-old boy=a boy ten years old
10歳の少年
a baby six months old
a baby six months old
生後6か月の赤ん坊ぼう
How old are you?—I'm fourteen years old.
会話How old are you?—I'm fourteen years old.
君いくつ? —私は14歳です.
⦣ fourteen years は副詞句で old を修飾しゅうしょくしている.
How old is this building?—It's nearly a hundred years old.
会話How old is this building?—It's nearly a hundred years old.
この建物は建って何年ですか.—約100年です.
my older brother
my older brother
私の兄
⦣ 英 では my elder brother という. elder
You'll understand when you are older.
You'll understand when you are older.
君も年を取ればわかるだろう.
How much [How many years] older is he than his wife?—He is ten years older.
会話How much [How many years] older is he than his wife?—He is ten years older.
彼は奥おくさんよりいくつ年上ですか.—10歳年上です.
my oldest brother
my oldest brother
私の一番上の兄
⦣ 英 では my eldest brother という. eldest
Mr. Young is the oldest of the three.
Mr. Young is the oldest of the three.
ヤング氏が3人のうちで一番年長です.
❸古い, 昔の; 昔からの
an old building
an old building
古い建物
the good old days
the good old days
古きよき時代
My shoes are getting old; I must buy some new ones.
反対語My shoes are getting old; I must buy some new ones.
私の靴くつは古くなってきた. 新しいのを買わなければならない.
an old friend
an old friend
古い[昔からの]友達
⦣ 「年取った友人」という意味にならないことに注意.
an old joke
an old joke
言い古された冗談じょうだん
You can find old Tokyo in Asakusa.
You can find old Tokyo in Asakusa.
浅草であなたは古い東京を見つけることができる[浅草には昔の東京が残っている].
Hello, old boy!
Hello, old boy!
やあ君!
⦣ 年輩ねんぱいの男性同士の親しみを込こめた呼びかけ. 
