英和辞典
now
小
A1
náu
ナ
ウ
副詞
（
⦣
比較変化なし）
❶
ふつう, 文の途中
とちゅう
・終わりで
今
,
今は
, 現在は
It is snowing now.
It is snowing
now
.
今雪が降っている.
⦣
It は漠然
ばくぜん
と「天候」を表す. 現在進行形の文.
is
助動
❶
What time is it now?
What time is it
now
?
今何時ですか.
⦣
it は漠然と「時」を表す.
He once lived in Osaka; he now lives in Tokyo.
反対語
He
once
lived in Osaka; he
now
lives in Tokyo.
彼は前は大阪に住んでいたが, 今は東京に住んでいる.
He arrived just now. (=He has just arrived.)
He arrived just
now
.
He has just arrived.
彼はたった今着いたばかりです.
✓
POINT
just
now
は過去形の文に使い, 現在完了
かんりょう
形の文では使わない.
❷
今度は; もう, 今すぐ
（at once）
What will you do now?
What will you do
now
?
今度は君は何をしますか.
Don't wait; do it now.
Don't wait; do it
now
.
待っていないでそれを今すぐやりなさい.
❸
物語の中で過去の動詞とともに使って
その時, 今や
The ship was now slowly sinking.
The ship was
now
slowly sinking.
船は今やゆっくりと沈
しず
んでいった.
⦣
過去進行形の文.
❹
文頭で
さあ
,
はい
, ところで
⦣
注意を促
うなが
したり, 話題を変える時に使う.
Now listen to me.
Now
listen to me.
さあよくお聞き[はい, いいですか].
Now now, baby, don't cry.
Now
now, baby, don't cry.
ほらほら坊
ぼう
や, 泣かないで.
接続詞
now that
（
～
）とも
（今や）
もう
（～）
だから,
（～）
であるからには,
（～して）
みると
Now (that) you are eighteen, you can get a driver's license.
Now
(
that
) you are eighteen, you can get a driver's license.
君はもう18歳
さい
だから車の免許
めんきょ
が取れます.
名詞
今, 現在
by now
by now
今までに, 今頃
いまごろ
はもう
in a week from now
in a week
from now
今から 1週間で
Now is the best time for picking apples.
Now
is the best time for picking apples.
今がリンゴをとるには一番よい時期です.
for now
for
now
for now
しばらくの間
, 今のところ
Goodbye for now.
Goodbye
for
now
.
ではまた, さようなら.
from now on
from
now
on
from now on
今後は
, これからは
From now on, we'll just be friends.
From
now
on
, we'll just be friends.
これからは私たちはただのお友達よ.
now and again
now
and again
now and again
now and then
now and then
now
and then
now and then
時々
⦣
sometimesよりも少ない感じ.
now for ～
now
for ～
now for ～
さあ次は～, はい次は～
⦣
新しい話題に移る時に言う.
So much for the first question. Now for the second.
So much for the first question.
Now for
the second.
第1問はこれくらいにして, はい次は第2問.
right now
right
now
right now
すぐに
,
直ちに
; ちょうど今, ただ今
