夜, 晩, 夕方 （evening）, 夜中 evening
at ten o'clock at night
at ten o'clock at night
夜の10時に
He came late at night.
He came late at night.
彼は夜遅おそくやって来た.
go to a dance on Saturday night
go to a dance on Saturday night
土曜の夜（には）ダンスパーティーに行く
⦣ 「特定の夜に」という時は前置詞は on.
She will arrive on the night of May 5.
She will arrive on the night of May 5 （読み方: （the） fifth）.
彼女は5月5日の夜に到着とうちゃくします.
in the night
♔基本in the night
夜中に
during the night
during the night
夜の間（ずっと）
dance all night (long)
dance all night (long)
一晩中踊おどる, 夜通し踊る
last night
♔基本last night
昨夜, ゆうべ.
⦣ 「昨夜～した」という時は ×on last night などと前置詞をつける必要はない.
関連語「今夜」は tonight または this evening （×this night としない）.
the night before last
the night before last
（ゆうべの前の晩）おとといの晩（に）
one [tomorrow, every] night
one [tomorrow, every] night
ある[あしたの, 毎]晩
a night game
a night game
（野球の）ナイトゲーム, ナイター
⦣ 「ナイター」は和製英語.
a night train
a night train
夜行列車
He stayed two nights with us.
He stayed two nights with us.
彼はうちに2晩泊とまっていった.
You look tired. You need a good night's sleep.
You look tired. You need a good night's sleep.
君は疲つかれているようだ. 一晩ぐっすり眠ねむる必要がある.
