英和辞典
  
hot小A1
hɑ́tハト|hɔ́tホト
意味map
形容詞
❶熱い; 暑い
❷激しい
❸(味がぴりぴり)辛からい
形容詞比較級hotterhɑ́tərハタ最上級hottesthɑ́tistハテスト
❶熱い; 暑い
反対語cold (寒い)
a hot bath
♔基本a hot bath
熱いふろ
  ⦣ hot+名詞.
hot water
hot water
湯, 熱湯
hot weather
hot weather
暑い天気
The bath is hot.
♔基本The bath is hot.
ふろは熱い.
  ⦣ be動詞+hot.
Today is very hot.=It is very hot today.
Today is very hot.=It is very hot today.
きょうはとても暑い.
  ⦣ It は漠然ばくぜんと「気温」を表す.
I am hot after running for an hour.
I am hot after running for an hour.
私は1時間走ったので体が熱い.
Strike while the iron is hot.
ことわざStrike while the iron is hot.
鉄は熱いうちに打て.
  ⦣ 「何事をするにも時機を失ってはいけない」の意味.
The water in this kettle is hotter than that in the thermos.
The water in this kettle is hotter than that in the thermos.
このやかんの湯のほうがポットの湯よりも熱い.
August is the hottest month of the year in Japan.
August is the hottest month of the year in Japan.
日本では8月が1年で最も暑い月です.
❷激しい, 熱烈ねつれつな; 怒おこった (angry), 短気な
a hot argument
a hot argument
激しい議論
He has a very hot temper.
He has a very hot temper.
彼はとても短気だ[すぐかっとなる].
He was hot with anger.
He was hot with anger.
彼はかんかんに怒った.
❸(味がぴりぴり)辛い, (刺激しげきの)強烈きょうれつな
類似語「塩辛い」は salty.
This curry is too hot for me.
This curry is too hot for me.
このカレーは私には辛すぎる.
❹ほやほやの, 最新の
hot news
hot news
最新のニュース, ホットニュース