彼は, 彼が
✓POINT
自分 (I) と自分が話をしている相手 (you) 以外のひとりの男性を指す言葉.
関連語his (彼の, 彼のもの), him (彼を[に]), they (彼らは[が])
heの変化| | 単 数 形 | 複 数 形 |
| 主 格 | he | they |
| (彼は[が]) | (彼らは[が]) |
| 所 有 格 | his | their |
| (彼の) | (彼らの) |
| 目 的 格 | him | them |
| (彼を[に]) | (彼らを[に]) |
| 所有代名詞 | his | theirs |
| (彼のもの) | (彼らのもの) |
This is Sam. He is a singer.
This is Sam. He is a singer.
こちらがサムです. 彼[サム]は歌手です.
My father has a friend in New York. He is a famous painter.
My father has a friend in New York. He is a famous painter.
父はニューヨークに友人がおります. その人は有名な画家です.
✓POINT
「彼は[が]」と訳語を与あたえておくが, 実際に英文を訳す時はできるだけ「彼」という言葉を使わず, 「その人は」「その少年は」「先生は」「ボブは」のように he が指している人物をもう一度はっきりと言うようにしたほうがよい.