You hold a knife in your right hand and a fork in your left hand.
You hold a knife in your right hand and a fork in your left hand.
右手にナイフ, 左手にフォークを持ちます.
Hands off!
掲示Hands off!
手を触ふれるな.
❷（時計の）針
the hour [minute] hand
the hour [minute] hand
時針[分針]
❸手助け
give [lend] them a hand
give [lend] them a hand
彼らに手を貸す[彼らを手伝う]
Give me a hand with this heavy box.
Give me a hand with this heavy box.
この重い箱を運ぶのにちょっと手を貸してくれ.
❹（人・通りなどの）～側, ～手
If you turn left at the corner, you'll see a tall building on the right hand of the street.
If you turn left at the corner, you'll see a tall building on the right hand of the street.
角を左に曲がると, 通りの右手に高いビルが見えます.
At my left hand stood two men.
At my left hand stood two men.
私の左側には2人の男が立っていた.
⦣ two men が主語.
❺（ひとしきりの）拍手はくしゅ
Give her a big hand.
Give her a big hand.
彼女に絶大な拍手をどうぞ.
⦣ ふつう hand の前に big, good などの形容詞がつく.
at first handat first hand
at first hand
直接に, じかに
by handby hand
by hand
（機械でなく）手で
hand in handhand in hand
hand in hand
手をつないで
They were walking hand in hand.
They were walking hand in hand.
彼らは手をつないで歩いていた.
join hands with ～join handsjoin hands (with ～)
join hands (with ～)
（～と）手と手を取り合う, 手をつなぐ
near at handat hand(near) at hand
(near) at hand
手近に, 手の届く所に
Christmas was near at hand.
Christmas was near at hand.
クリスマスが手の届く所まで来ていた.
on handon hand
on hand
手元に, 持ち合わせて
on the one hand ～, on the other hand ～on the one hand ～, on the other ～on one hand ～, on the other hand ～on one hand ～, on the other ～on (the) one hand ～, on the other (hand) ～
on (the) one hand ～, on the other (hand) ～
一方では～, また一方では～
On the one hand I have a lot of homework to do, but on the other (hand) I want to go to the movies.
On the one hand I have a lot of homework to do, but on the other (hand) I want to go to the movies.
