英和辞典
fire
小
A1
fáiə
r
ふァ
イア
名詞
複
fires
fáiə
r
z
ふァ
イア
ズ
❶
火
⦣
この意味では
×
a
fire,
×
fire
s
などとしない.
catch [take] fire
catch [take]
fire
火がつく
set fire to ～
set
fire
to ～
～に火をつける[放火する]
No smoke [There is no smoke] without fire.
ことわざ
No smoke [There is no smoke] without
fire
.
火のない所に煙
けむり
は立たない.
⦣
「うわさが立つにはそれなりの事実があるはずだ」の意味.
❷
（暖炉
だんろ
・料理の）
火, たき火
⦣
普通
ふつう
名詞として扱
あつか
うので a fire, fires などの形をとる. 「暖炉や料理用の火」の時は
the fire
という.
類似語
マッチ・ライター・タバコの「火」は
light
.
make [build] a fire
make [build] a
fire
たき火をする, 火をおこす
light a fire
light a
fire
火をつける
sit by the fire
sit by
the fire
暖炉の火のそばに[炉端
ろばた
に]座
すわ
る
Put a pan on the fire.
Put a pan on
the fire
.
鍋
なべ
を火にかけなさい.
❸
火事
A big fire broke out in my neighborhood last winter.
A big
fire
broke out in my neighborhood last winter.
去年の冬うちの近所で大火事が起きた.
"Fire!" he cried.
“
Fire!
” he cried.
「火事だ!」と彼は叫
さけ
んだ.
on fire
on
fire
on fire
燃えて, 火事で
The tall building is on fire.
The tall building is
on fire
.
高い建物が燃えている.
動詞
❶
発射する, 発砲
はっぽう
する
fire off
fire
off
発射する; （質問・非難などを）浴びせる.
fire a gun
fire
a gun
拳銃
けんじゅう
を発射する
fire at ～
fire
at ～
～に向かって発砲する
❷
火をつける; 火がつく;
（陶器
とうき
などを）
焼く
❸
話
解雇
かいこ
する, 首にする
（dismiss）
