英和辞典

excuse小A1

ikskjúːzイ^クスキュー^ズ

動詞三単現excusesikskjúːzizイ^クスキューゼ^ズ過去形・過去分詞excusedikskjúːzdイ^クスキュー^ズド-ing形excusingikskjúːziŋイ^クスキューズィン^ぐ

❶許す ⦣ あやまちなど（に対して人）を許すこと.

She excused me for my behavior.=She excused my behavior.

She excused me for my behavior. = She excused my behavior.

彼女は私のふるまいを許してくれた.

May never excuses Ben for being so rude.

May never excuses Ben for being so rude.

メイはベンがとても失礼なことを言った[した]ので, ベンを決して許さない.

❷（人が）弁解する; （事情が）～の言いわけ[理由]となる

His pain excuses his short temper.

His pain excuses his short temper.

（彼の痛みは彼の短気の言いわけになる）彼は体が痛いのだからかんしゃくを起こすのも無理はない.

❸（義務などを）免除めんじょする

Bob was excused from the swimming lesson because he had a cold.

Bob was excused from the swimming lesson because he had a cold.

ボブは風邪かぜだったので水泳の練習から免除された[練習しなくていいと言われた].

⦣ 受け身の文. was助動❷

Excuse me.Excuse me.

Excuse me.

失礼します; すみません

　参考

人と話している時に席を立ったり, 人の前を通ったり, 知らない人に話しかけたりする時に言う言葉. また失礼なことをして謝あやまる時にも使う. 英国では謝る時には Excuse me. は使わず （I'm） Sorry. と言う.

Excuse me. Are you Mr.Smith?

Excuse me. Are you Mr.Smith?

失礼ですがスミスさんでいらっしゃいますか.

＊会話＊

Excuse me, （but） can you tell me the time, please?—Oh, sure. It's just ten by my watch.

すみませんが時間を教えていただけませんか.—いいですとも. 私の時計ではちょうど10時です.

Excuse me. I stepped on your foot.—That's all right [Never mind].

すみません. 足を踏ふんでしまって.—いいえ, いいえ.

Excuse me?Excuse me?

Excuse me?

米（聞き返して）えっ, 何とおっしゃいました?

May I be excused?Can I be excused?Could I be excused?May [Can, Could] I be excused?

May [Can, Could] I be excused?

ちょっと座を離はなれてもいいですか, ちょっと失礼させていただきます ⦣ 中座ちゅうざする時に使う表現.

ikskjúːsイ^クスキュー^ス（⦣ 動詞との発音の違ちがいに注意）名詞複excusesikskjúːsizイ^クスキュースィ^ズ

言いわけ; 口実

He made an excuse for being late.

He made an excuse for being late.

彼は遅くなった言いわけをした.