英和辞典

dear中A1

díərディア

意味map

形容詞

名詞

間投詞

形容詞比較級dearerdíərərディアラ最上級dearestdíəristディアレ^スト

❶かわいい, いとしい, 愛する～; 大切な

my dear friend [mother]

my dear friend [mother]

私の愛する友[お母さん]

dear little birds

dear little birds

かわいい小鳥たち

Her memory is always dear to me.

Her memory is always dear to me.

彼女の思い出は私にはいつも大切なのだ.

❷親愛なる～ ⦣ 手紙の書き出しに使う.

Dear Sir

Dear Sir

拝啓はいけい

⦣ 事務的な手紙に使う.

Dear Mr. Smith

Dear Mr. Smith

スミス様

My Dear Mary

My Dear Mary

メアリー様

⦣ 米では Dear Mary よりも形式張った言い方. 英ではこのほうが親しみを込こめた言い方.

❸主に英高価な, 高い（expensive）

反対語cheap （安い）

名詞複dearsdíərzディア^ズ

愛する者, かわいい人（darling） ⦣ 「ねー」「あなた」「ぼうや」「おまえ」などと親しい人を呼ぶ時に使う.

"Let's go home, (my) dear, " he said to his wife.

“Let's go home, (my) dear, ” he said to his wife.

「さあ, うちへ帰ろうよ」と彼は妻に言った.

間投詞

おや, まあ ⦣ ちょっと驚おどろいたり困ったりしたときの表現.

Oh, dear! My head aches.

Oh, dear! My head aches.

ああ, 頭が痛い.

Dear me! I've got a run in my stocking.

Dear me! I've got a run in my stocking.

あら, ストッキングが伝線してるわ.