英和辞典
  
break中A1
bréikブレイク
意味map
動詞
❶壊こわす, 破る
❷壊れる, 破れる
名詞
❶割れ目, 切れ目
❷休憩きゅうけい
動詞
三単現breaksbréiksブレイクス
過去形brokebróukブロウク
過去分詞brokenbróuknブロウクン
-ing形breakingbréikiŋブレイキンぐ
❶壊す, 破る, 割る, 折る
break a glass
♔基本break a glass
コップを割る
  ⦣ break+名詞.
break a vase to pieces
break a vase to pieces
花瓶かびんを粉々に割る
break one's arm
break one's arm
腕うで(の骨)を折る
He often breaks our windows with his ball.
He often breaks our windows with his ball.
彼はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す.
Who broke the cup?
Who broke the cup?
誰だれがその茶わん[カップ]を割ったのか.
The cup was broken in two.
The cup was broken in two.
茶わん[カップ]は2つに割(ら)れた.
  ⦣ 受け身の文. was助動❷
❷壊れる, 破れる, 割れる, 折れる
Glass breaks easily.
♔基本Glass breaks easily.
ガラスは壊れやすい.
  ⦣ break+副詞(句).
The glass broke into pieces when it fell to the floor.
The glass broke into pieces when it fell to the floor.
コップは床ゆかに落ちて粉々に割れた.
The waves broke against the rocks.
The waves broke against the rocks.
波が岩に当たって砕くだけ散った.
❸中断する; (規則・記録・静けさなどを)破る; (心を)くじく
break a rule
break a rule
規則を破る
break a record
break a record
(競技で)記録を破る
He never breaks his promise.
He never breaks his promise.
彼は決して約束を破らない.
Her scream broke the silence.
Her scream broke the silence.
彼女の叫さけび声が静けさを破った.
She broke my heart when she said goodbye to me.
She broke my heart when she said goodbye to me.
彼女は私にもうお別れしましょうと言って(私の心を粉々に壊した)私を悲しませた.
❹(夜が)明ける
The day is breaking.
The day is breaking.
夜が明けてくる.
  ⦣ 現在進行形の文. 主語に注意.
❺(お金を)崩くずす, 両替りょうがえする
Can you break a ten-dollar bill?
Can you break a ten-dollar bill?
10ドル紙幣しへいを崩していただけますか.
break downbreak down
break down
壊す; 壊れる, 故障する
My car [His health] broke down.
My car [His health] broke down.
私の車は故障した[彼は健康を害した].
break inbreak in
break in
①侵入しんにゅうする
②口をはさむ
break into ~break into ~
break into ~
①~に押おし入る
A burglar broke into the house.
A burglar broke into the house.
どろぼうがその家に押し入った.
②急に~し出す
She broke into tears [laughter].
She broke into tears [laughter].
彼女は急に泣き[笑い]だした.
break offbreak off
break off
①ちぎれる, 折れて取れる; ちぎる
②急にやめる
break outbreak out
break out
(戦争・火事・伝染でんせん病などが)発生する
A fire broke out in my neighborhood last night.
A fire broke out in my neighborhood last night.
ゆうべうちの近所で火事があった.
break through ~break through ~
break through ~
~を破って出る[通る]
break upbreak up
break up
①ばらばらにする[なる]; 解散する
②(学校の学期が)終わる, 休みになる
School will soon break up for the summer vacation.
School will soon break up for the summer vacation.
学校は終わってもうすぐ夏休みになる.
名詞複breaksbréiksブレイクス
❶割れ目, 切れ目
❷中断; 休憩, 休み時間; (短期間の)休暇きゅうか
a lunch [coffee] break
a lunch [coffee] break
昼休み[コーヒー休憩]
the winter break
the winter break
冬休み
take a break
take a break
ひと休みする, ひと息入れる
We have ten-minute breaks between classes.
We have ten-minute breaks between classes.
授業と授業の間に10分の休みがある.
give me a breakgive me a break
give me a break
(困らせられること・きつい冗談じょうだんに対して)もうそのくらいにしてよ, ちょっと待ってよ