（犬などが）ほえる
The dog barked at the mail carrier.
The dog barked at the mail carrier.
犬が郵便屋さんにほえた.
You're barking up the wrong tree.
You're barking up the wrong tree.
君は間違まちがえて別の木の根元でほえている.
⦣ 「見当違ちがいのことを主張している」の意味. 猟犬りょうけんが追い詰つめた獲物えものの逃にげ登った木を間違えて, 別の木の根元でほえたてていることから.
関連語犬が鳴く
bowwow （ワンワン鳴く）, growl （怒おこってウーとうなる）, howl （遠ぼえする）, whine （クンクン鳴く）, woof （脅おどすようにウーとうなる）
