英和辞典
  
across中A2
əkrɔ́ːsアクロース|əkrɔ́sアクロス
意味map
前置詞
❶動きを示して ~を横切って, (こちら側から)~の向こう側へ
❷位置を示して ~の向こう側に
副詞
❶横切って
前置詞
❶動きを示して~を横切って, (こちら側から)~の向こう側へ, (あちら側から)~のこちら側へ  ⦣ 「横切る」という動詞は cross.
go across the street
♔基本go across the street
通りを横断する, 通りを渡わたる
  ⦣ 動詞+across+名詞.
swim across the river
swim across the river
川を横切って泳ぐ, 川を泳いで渡る
sail across the sea
sail across the sea
(船が[船で])海を渡る
take a trip across Canada
take a trip across Canada
カナダ横断旅行をする
She walked across the street to the supermarket.
She walked across the street to the supermarket.
彼女は通りを渡ってスーパーマーケットへ行った.
A tall man came across the street.
A tall man came across the street.
長身の男が通りを横切ってやって来た.
Clouds sail across the sky.
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く.
She helped the blind man across the street.
She helped the blind man across the street.
彼女は目の見えない男性が通りを渡るのを助けてあげた.
We can communicate across cultures with gestures.
We can communicate across cultures with gestures.
私たちは文化の違ちがいを越こえてジェスチャーで意思を伝達することができる.
❷位置を示して~の向こう側に, ~の向こう側の
the house across the street
the house across the street
通りの向こう側の家
His house is across the street.
His house is across the street.
彼の家は通りの向こう側にあります.
Ken lives across the street from Ben.
Ken lives across the street from Ben.
ケンはベンの(家から見て)通りの向こう側に住んでいます.
❸~と(十文字に)交差して, ~とクロスして
a bridge across the river
♔基本a bridge across the river
その川に架かかっている橋
  ⦣ 名詞+across+名詞.
The pen is lying across the pencil.
The pen is lying across the pencil.
ペンは鉛筆えんぴつの上に斜ななめに(重ねて)置いてある.
Lay the napkin across your lap.
Lay the napkin across your lap.
膝ひざの上にナプキンを広げなさい.
❹~の至る所に, ~じゅうに; ~を覆おおうように
across the country
across the country
国の至る所に
across from ~across from ~
across from ~
~の向かい側に
The museum is across from the park.
The museum is across from the park.
博物館は公園の向かい側にあります.
come across ~come across ~
come across ~
①~を横切(って来)る (❶)
②~にたまたま出会う, ~をふと見かける
I came across an old friend today.
I came across an old friend today.
私はきょう昔からの友達にばったり出会った.
副詞(⦣ 比較変化なし)
❶横切って, 向こう側に
swim across
swim across
横切って泳ぐ, 泳いで渡る
run across
run across
走って渡る, (道などが)交差する
The bridge is safe; you can drive across.
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です.車で渡れます.
I looked across at him.
I looked across at him.
私は(テーブルの)向かい側の彼を見た.
❷幅はばが, 直径が
The river is a mile across.
The river is a mile across.
その川は幅が1マイルある.
We dug a hole 5 meters across.
We dug a hole 5 meters across.
私たちは直径5メートルの穴を掘ほった.
教科書エッセンス
基本の意味
十字形(cross)を作るように何かを横切る・越える動きや, 十字のように交差している状態が基本の意味(前置詞❶❸・副詞❶).横切った結果に注目すると前置詞❷「~の向こう側に」の意味になる.
教科書によく出る使い方
前置詞
❶John walked across the street to the hospital.ジョンは通りを渡わたって病院に行った.
前置詞
❷The bus stop is right across the street.バス停は通りの真向かいにあります.
教科書によく出る連語
come across ~
~にたまたま出会う
♔ I came across Mr. Suzuki at the station.私は鈴木先生に駅でばったり会った.